UNI yozishda "daryo" va "choʻchqa" iyerogliflaridan foydalaniladi. U haqida ruslarning "ham xohlaydi, ham qoʻrqadi" (i xochetsya, i koletsya) iborasiga oʻxshash maqol bor. UNI ayting.