Piter Mendelsund mashhur asar syujetini shaxmat taxtasi yordamida tasvirlaydi. Unga koʻra, U — ruxga (toʻraga) boradigan yoʻli toʻsib qoʻyilgan piyodadir. UNI barcha unli harflari bir xil boʻlgan soʻz bilan ayting.