S. Yaroslavsevning (A. Strugatskiy taxallusi) "Jahannamga sayohat" ertagida Yaturkeinjensirxiv ismli qahramon bor. Gʻalati oʻzga sayyoralik ismlarni oʻylab topish juda qiyin, lekin Arkadiy Natanovich buni juda oson oʻylab topgan. Unga yordam bergan hamkasb-adibni ayting.