Baʼzilar uni rus sheʼriyatining "kumush davri" ramzi deb hisoblashadi. Ehtimol, u "shodlanayotgan qalb" degan maʼnoni anglatar. Garchi uning lotincha nomi, bir taxminga koʻra, dudlangan sardina goʻshtining rangidan kelib chiqqan boʻlsa-da. Bundan tashqari, u marjon-qizil, pushti, sariq-toʻq sariq, shunchaki qizil va juda kamdan-kam hollarda — yorqin qirmizi rangda boʻladi. Uni ayting.