Dovlatov hikoya qilishicha, bir kuni uning rafiqasiga dugonasi qoʻngʻiroq qilib, quyidagi muloqotni boshlagan: — Oʻgʻlingning tugʻilgan kuni qachon? Oyoq kiyimining oʻlchami necha? — Nimalar deyapsan?! Hech qachon! Amerikada oyoq kiyim juda qimmat! Aslida bu dugonasi tugʻilgan kunga nima sovgʻa qilmoqchi edi?