Slavyan davlatlaridan birida muassasa eshiklarida "TANAT" (kirill harflarida) yozuvi uchraydi. Maʼlumki, bu yozuv muassasa nomi emas va agar eshik shaffof boʻlganida, qarama-qarshi tomondagi odam bu yozuvni koʻrib, adashgan boʻlardi. Rossiyadagi muassasa eshiklarida qaysi yozuv xuddi shu vazifani bajaradi?
na sebya (oʻzingga tort — soʻzma-soʻz tarjimasi "tortish")