Roman qahramonining soʻzlariga koʻra, u Maxnoning kelishi haqida bir AQSHlikdan bilgan, garchi yarim asr oldin tugʻilgan boshqasini aytish toʻgʻriroq boʻlar edi. Ushbu amerikaliklardan istalgan birini ayting.