Tarqatma material: Konstantin Batigin aytishicha, xattotlik maktablari yapon bolalariga oʻz hunarlarining tabiatini chuqur va mulohaza bilan oʻrganishni oʻrgatadi. Shunday qilib, baʼzi maktablarda UNI oltmish daqiqa davomida yozish kerak. Qarshingizda gʻalati boʻlsa-da, aynan U deb tarjima qilinadigan matn turibdi. UNI unli harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.