Bir sovet madaniyat arbobi Chaplin bilan uchrashuvini eslaydi. Uni aktyorning ekranda jigarrang boʻlib koʻringan moviy koʻzlari hayratda qoldiradi. Ikkinchi marta u xayrlashayotganda Chaplin ruscha "Dos..., Dos..." deb aytishga harakat qilganida hayron qoladi. "Do svidaniya?" (Xayr?) — deb yordam bermoqchi boʻladi suhbatdosh. Yoʻq, Chaplin boshqa bir ruscha soʻzni — haqiqatan ham bosh harf bilan yoziladigan soʻzni aytadi. Qaysi soʻzni?