Bir kuni Miletlik Fales hisob-kitoblar o‘tkazdi va zaytun moyini siqib chiqarish uchun presslarni ijaraga olishga kelishib oldi. Jorj Krouford ushbu hikoyani kitobining bir bobida keltiradi. Ushbu bob bag‘ishlangan o‘xshash tushunchalardan birini anglizizm bilan atang.