Umberto Eko fikricha, tarjimalarga jiddiy yondashish kerak. Misol tariqasida u inson hayoti tarjimonga bogʻliq boʻlgan til masalasini keltiradi. Oldingi jumladagi soʻzlardan birini biz biroz oʻzgartirdik. Uni asl holiga qaytaring.