Aleksandr Dolininning yozishicha, aslida "SHUNDAY U" iborasi koʻproq kinoyaviy maʼnoda va yuziga aytilmagan holda ishlatilgan, chunki qadimda U turmush oʻrtogʻini oʻldirib, davlat toʻntarishiga oʻxshash ishni amalga oshirgan. SHUNDAY UNI bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.