Aleksandr Dyumaning guvohlik berishicha, yosh Volter bir kuni ziyofatda kibrli aslzoda, shevale de Rogan bilan janjallashib qoladi va aslzodaning xizmatkorlari uni tayoq bilan urishadi. Haqoratlangan Volter qasos rejasini puxta o‘ylab chiqadi va uch oy davomida uydan chiqmay, ikkita fan bilan astoydil shug‘ullanadi. Birinchisi qilichbozlik edi — Volter Roganni o‘ldirmoqchi bo‘lgan va keyinchalik uni duyelga chaqirgan, shunday qildiki, u rad eta olmadi. Ikkinchi fanni ayting, agar u hozirgi kunda ham Rossiyaning aksariyat o‘quv yurtlarida o‘qitilsa.