"Jinoyat va jazo"dan iqtibos keltiraman: "Sonya... bu yerdagi nooʻrin rangli koʻylagini... va och rangli botinkalarini, hamda oʻzi bilan olgan, tunda keraksiz boʻlgan ombrelkasini unutib, dovdirab qarab turardi...". Aytgancha, Janubi-Sharqiy Osiyo aborigenlari sayohat qilayotgan yevropalikni aynan shunday "ombrelka" orqali tanib olishgan... Mutlaqo aniq javob bering: ombrelka oʻzi nima?