Sovet yozuvchisi Lyudmila Shaposhnikovaning kitobida mustamlakachilikdan keyingi kapitalistik Hindiston haqidagi ocherklar oʻrin olgan. Bir ocherk qahramoniga kunning ikkinchi yarmida ULAR ogʻirlashib qolgandek tuyuladi. ULARNI qoʻshaloq undoshli soʻz bilan ayting.