Bilasizmi, tojik tilidan tarjima qilinganda «Dushanbe» — «dushanba» degan maʼnoni anglatadi? Xuddi shunday muvaffaqiyat bilan barcha Osiyo shaharlarini «Juma», Yevropa shaharlarini esa «Shanba» yoki «Yakshanba» deb atash mumkin edi. Xoʻsh, nima uchun baribir «Dushanbe» — «Dushanba»?