← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Qarshingizda rassom Jon Atkinson tomonidan oʻylab topilgan termin turibdi. Ushbu termin bilan atash mumkin boʻlgan narsa tushunmovchilikka sabab boʻlgan asarni ayting. Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Ehtimol, bizning muammolarimiz haqiqatan ham bolalikdan. Masalan, ingliz tilidan tarjima qilingan — "Gigantlarning [IKKI SOʻZ TUSHIRIB QOLDIRILGAN]" ertagini olaylik. Aytishlaricha, tushirib qoldirilg… 64% "Microsoft Word-97" matn muharriri bu soʻzni bilmaydi. U uni boshqa ikkita soʻzdan biriga almashtirishni taklif qiladi. Ulardan biri — qisqa sifat boʻlib, biror narsani, masalan, metall listlar bilan … 60% [Boshlovchiga: savoldagi qoʻshtirnoqlarni tilga olmang.] Hammangiz ilk bor XVII asr ingliz shoiri Ben Jonsonning sheʼrida uchraydigan "palindrom" soʻzini bilsangiz kerak. Ushbu soʻzni yozing. 60% Ingliz tilidagi soʻzlardan biri birinchi maʼnosida "mahoratli, ustalik bilan qilingan, ixtirochi", ikkinchi maʼnosida esa "chalkash, murakkab" deb tarjima qilinadi. Ushbu soʻz kelib chiqqan ism ikki m… 59% Ushbu termin lotincha soʻzdan olingan boʻlib, tarjimada "chegaralayman", "aniqlayman" degan maʼnolarni anglatadi. Uning asosiy maʼnosi — sayyoralar yoki ularning yoʻldoshlarining yoritilgan va yoritil… 59%