Jon Lanchester qahramoniga uning gʻazablangan rafiqasi IKSga oʻxshab koʻrinadi. Gap uning qizishganida emas, balki turishida (pozasida). Biz qaysi soʻzni IKS bilan almashtirdik?