Baʼzi manbalarga koʻra, bu uslubni rimliklar shikastlangan Karfagen kvinkveremasini qoʻlga olib, qismlarga ajratganda qoʻllashgan. Sovet Ittifoqida ham koʻplab texnik "yangiliklar" yaratishda ushbu uslubdan foydalanilgan. Ushbu uslubni ikkita ingliz soʻzi bilan ayting.