[Boshlovchiga: "Toynik" va "toynog" soʻzlarida urgʻu birinchi boʻgʻinga tushadi.] Baykaldagi ikkita Toynik qoyali orolchalari uncha katta emas — shunchaki suvdan chiqib turgan qattiq yumaloq boʻrtiqlar. Buryat tilidagi "toynog" soʻzining oʻzbek tiliga tarjimasi ikki soʻzdan iborat boʻlib, ulardan biri idish turini anglatadi. Ushbu tarjimani toʻliqligicha yozing.