"Novaya gazeta"dagi Amerika hayotining oʻziga xos xususiyatlari haqidagi maqola sarlavhasida mashhur ibora qoʻllangan boʻlib, unda "rus" soʻzi "yanki" soʻziga almashtirilgan, soʻzlarning biridan esa bir harf olib tashlangan. Qaysi harf?