Xemingueyning fikricha, bu — eng muhim mavzulardan biri. U haqida haqiqatni yozish juda qiyin. Undan bexabar boʻlganlar hasad tufayli barchani bu mavzu ahamiyatsiz va gʻayritabiiy ekanligiga ishontirishga harakat qilishadi. Xeminguey tarjima qilingan hikoyalar toʻplamini oʻqiyotganda shunday fikrlar xayoliga kelgan, keyin esa uning xayollari Parij bulvarlaridan biriga oʻtib ketgan. Xeminguey oʻqigan kitob muallifini aniq ayting.