Masalan, Yefremovaning izohli lugʻatiga koʻra, ALFA — bu qamchi. Kiplingning ertaklaridan birining tarjimasida ALFA deb filni atashadi. Biz qaysi soʻzni "ALFA" soʻzi bilan almashtirdik?