Aleksandr Sergeyevich Pushkin "Mis chavandoz" dostonida Peterburgni "yosh shahar, shimoliy oʻlkalarning goʻzalligi va moʻjizasi" deb taʼriflaydi. Ushbu iqtibosdagi "shimoliy" (polnochniy) sifati kunning vaqti bilan bogʻliq boʻlmay, balki IKSga ishora qiladi. Bir ensiklopedik maqolada aytilishicha, IKS oʻzining soʻnggi urushini Britaniyada olib borgan va u yerda kaledoniyaliklarni magʻlub etib, Adrian devorini tiklagan. Biz "IKS" soʻzi bilan qaysi soʻzni almashtirdik?