gotquestions.online
Nabokovda — Ekston va Nyu-Vay. Gogolda-chi?
Oʻxshash savollar
- 116. Rossiyadan Germaniyaga koʻchib oʻtgan yozuvchi ayol X ismi va Y familiyasini taxallus sifatida oldi. Masalan, Nabokov va Dovlatovlar XYlar boʻlishgan. X va Y ni ayting.65%
- Inglizlarda — Nyukasl, xitoyliklarda — Sinfu, nemislarda — Noyshtadt, turklarda — Yangishar... Bizda-chi?64%
- Vladimir Nabokov Drezdendagi koʻrgazmada boʻlib, u yerdan Treyni bilan qaytadi. Treyni — bu U. Uni ikkala unlisi ham bir xil boʻlgan soʻz bilan ayting.64%
- Vladimir Nabokov soʻz oʻyinlarining ishqibozi edi. Shunday qilib, "Lolita" romanida bir shahar tilga olinadi, uning nomi Karl Proffer talqiniga koʻra, "Kandida" pyesasidagi Xokstonga ishora qiladi. Us…64%
- Pushkin va Gogol asarlarida bir xil soʻz bilan ataladigan ikki xil qahramon uchraydi. Toʻgʻri, Pushkinda u ayol jinsida boʻlsa, Gogolda — erkak jinsida. Ushbu qahramonlarni ayting.63%