Diqqat, savolda almashtirishlar bor. Diodorning soʻzlariga koʻra, Xeroneya yaqinida yunonlar ustidan qozonilgan gʻalabadan soʻng, Makedoniya podshohi Filipp mast holda magʻlub boʻlganlarni har xil masxara qilgan va haqoratlagan; ammo asirga olingan notiq Demad podshohni uyaltirib, taqdir unga Zevs rolini berganida, Bax rolini oʻynash unga yarashmasligini aytgan. Bu yerda qaysi foniylarning ismlari xudolarning ismlariga almashtirilgan?