Nabokov bir muddat Berlinda yashagan. Bogʻ ustidagi kechki osmonni tasvirlar ekan, u qargʻa gʻishtini (pikoviy tuz) tilga olib, ULARNI nazarda tutadi. ULARNI bir xil harf bilan boshlanadigan ikki soʻz bilan ayting.