Xogakurening "Barglar orasida yashiringan" kitobida shunday muloqot bor. Kimdir dedi: "Men aqlning shaklini va ayolning shaklini bilaman..." Undan bu shakllar qanday ekanligini so'rashganda, u shunday javob berdi: "Aql to'rt burchakka ega va hatto o'lim xavfi bo'lganda ham qimirlamaydi..." Donishmandning mantiqini tushunib, uning fikricha ayol qanday ekanligini bitta qisqa sifat bilan ayting.