Genri Layon Oldi romanining qahramoni Uchinchi Reyxga bo‘lgan muhabbati uchun ikki so‘zdan iborat juda qiziq laqab olgan. Bu ikki so‘zdan biri, g‘alati bo‘lsa-da, "Rubel". Ushbu laqabdagi ikkinchi so‘z bo‘lgan pul birligini ayting.