Yapon viskisining bozordagi debyuti ancha qiziq boʻlgan. Shotlandiyadan keltirilgan yarim tayyor mahsulotlar asosida tayyorlangan yapon viskisining birinchi markalari yorliqlarida: "eng yaxshi shotland uzumidan tayyorlangan" degan yozuv bor edi. Kelib chiqqan janjaldan soʻng yorliqlar zudlik bilan almashtirildi. Jonni eslang va notoʻgʻri soʻz oʻrniga yorliqda boʻlishi kerak boʻlgan soʻzni yozing.