gotquestions.online

Adabiyotshunos Vadim Borisovning ta’kidlashicha, Mandelshtamning “Uspenye nejnoye — Florensiya v Moskve” satrida U ikki marta tilga olingan. UNI ayting.

Marina Svetayeva.

Oʻxshash savollar

Marsel Prustga U "ajoyib hidli" va "gul tojibargiga" oʻxshash boʻlib koʻringan. Pyotr Vyazemskiyning UNGA bagʻishlangan sheʼrida esa shunday satr bor: "U yerda marmar oʻylaydi va titraydi...". UNI ayt…65%
Mandelshtamning biz tasvirlagan sheʼrida ushbu sobor Moskvadagi Florensiya deb ataladi. Adabiyotshunos M.V. Borisovning fikricha, bu yerda Florensiya — bu etimologik jihatdan aniq tarjima... Nimaning …65%
O. Mandelshtam oʻz sheʼrlaridan birida kimni majoziy ravishda "Florensiya" deb atagan?65%
Marina Svetayeva bir safar uni majoziy ma'noda Osip Mandelshtamga sovg'a qilgan, tarixchi Zabelin uni o'rgimchak to'riga qiyoslagan, rus xalqi esa hamma narsa unga qarab dumalaydi deydi. Uni nomini ay…63%
Hurmatli bilimdonlar, sizga kim ko‘proq yoqadi — Svetayeva yoki Axmatovami? Diqqat, ikkita she’riy parcha: Marina Svetayeva: "Biri chorlab, biri yarim tahdid bilan, Gullar kelar porloq silsila bo‘lib.…62%