Bir versiyaga koʻra, ushbu sehrli buyumning nomi "bolgʻa, bolgʻacha" degan maʼnoni anglatuvchi qadimgi slavyan soʻziga borib taqaladi — shuning uchun ertaklarda uning tosh bilan oʻzaro taʼsiri tafsilotlari uchraydi. Boshqa bir versiyaga koʻra, nomi yashirin narsani anglatuvchi soʻzga yaqin — shuning uchun ham bu buyumni qidirish odatda uzoq davom etadi. Ushbu buyumni ertaklarda qanday atalsa, shunday ayting.