Mana, sarguzashtchi va qirollik qaroqchisi Uolter Relining Yakov Feldman tarjimasidagi javobidan parcha: "... — Yomon pyesa, unda oʻynash chekimga tushdi, avval kostyumlarni tanlab, ona qornida kiyinmoq kerak". Xuddi shu savolga berilgan boshqa, mashhurroq javob, masalan, oʻtgan yilning beshinchi dekabrida yangragan edi. Ham oʻsha javobni, ham savolning oʻzini ayting.