Ushbu savol muallifi Aleksandr Gitnik bir safar Yandex tizimida oʻz familiyasi boʻyicha qidiruv oʻtkazib, oʻta pravoslav saytlardan biriga havola topganidan ancha hayratda qoldi. Maʼlum boʻlishicha, familiya murakkab neologizmning ikkinchi qismi sifatida ishlatilar ekan. Forumdagi foydalanuvchilardan biri uning yordamida gʻoyaviy raqiblarini fosh qiladi. Agar neologizmning birinchi qismi tillardan biridan "xudo" yoki "muqaddas" deb tarjima qilinsa, uni qayta tiklashga harakat qiling.