Andrey Voznesenskiy bolaligida varaqlari birin-ketin toʻkilib ketayotgan qalin eski inglizcha-ruscha lugʻat ichidan UNI topib olganini eslaydi. Savol muallifi UNI ruscha-polyakcha lugʻatdan qidirib koʻrdi va u yerdan ham topdi: «zelnik». UNI ayting.