Kunlarning birida adabiy yigʻilishlardan birida Mayakovskiy bilan bahsda bir yozuvchi aqlli gap aytib, bahsni eng yaxshi tarzda yakunlashga muvaffaq boʻldi. Shoir Kirsanov buni eshitib, darhol shunday bayt toʻqidi: Birgina AKBARning aqli AKVARIUMning oʻrnini bosdi. Biz "AKBAR" va "AKVARIUM" soʻzlari bilan qaysi familiya va lotincha soʻzni almashtirdik?