Professor Tolkinning oʻz noshiriga yozgan xatidan parchani tinglang: "Mendan doim hobbitimning ahvoli qanday deb soʻrashadi. Vizantiya va yunon tili professori oʻziga bittasini sotib oldi, chunki [ism tushirib qoldirilgan]ning birinchi nashrlari hozir juda qadrlanadi". Xatda tilga olingan birinchi nashrlarning muallifini va tushirib qoldirilgan ismni ayting.