Ellochka-lyudoyedochkaning so‘z boyligi o‘ttizta so‘zdan iborat edi. Ushbu personajning lug‘ati esa, uning o‘z tasdig‘iga ko‘ra, uzoq vaqt davomida faqat uchta so‘zdan iborat bo‘lgan. Birinchisi — multserial qahramonining sevimli iboralaridan biri. Ikkinchisi so‘zma-so‘z "yugurish" deb tarjima qilinadi. Uchinchisi esa aslida ikki so‘zdan iborat turg‘un birikmadir. Uni qayta tiklang.