Koʻpchilik odamlar xato ravishda UNI ayol jinsiga mansub deb oʻylashadi. UNING nomi u ishlab chiqarilgan Fransiyaning shu nomli shahridan kelib chiqqan. Andersen asarlarida Qor malikasining qiyofasini tasvirlashda, har holda ruscha tarjimada, U tilga olinadi. UNI ayting.