Tarixchi Anna Vasilyeva Polsha-Litva ittifoqi (Rech Pospolitaya) va Rossiya imperiyasi oʻrtasidagi siyosiy qarama-qarshilikni shunday tasvirlaydi: "Davlat — bu BOʻSHLIQ", — der edi shlyaxshilar. "Davlat — bu BOʻSHLIQ", — deb javob berardi imperiya. Aytish mumkinki, tushirib qoldirilgan soʻzlar birgina element bilan farq qiladi. Ularni toʻgʻri tartibda yozing.