Eshitganingizdek, xayga — bu kalligrafik moʻyqalam bilan yozilgan xayku tushirilgan anʼanaviy yapon tush rasmidir. Vikipediyaga koʻra, iyeroglifning oʻzi ham rasmdir. Shuning uchun rasm va iyeroglifning birlashishi ikki xil emas, balki oʻzaro yaqin unsurlarning birlashishidir, bu xuddi IKS va IGREK kabidir. IKS va IGREKni ayting.