Vladimir Ivanovich Dal oʻzining toʻngʻich oʻgʻlini uyda choʻqintirilgan ismi bilan emas, balki turkiy uslubda chaqirgan. Agar tanishlari bolani Pushkinning ertak qahramoni sharafiga qoʻyilgan deb ishonishgan boʻlsa, Kichik Dal qanday ism bilan choʻqintirilgan edi?