Anna Toska yozishicha, yozuvchi asar nomining oksyumoron kabi yangrashini xohlagan va qoʻshimcha qiladiki, U – tanlov huquqidan mahrum boʻlgan inson metaforasidir: tashqaridan tirik va yumshoq koʻrinsa-da, ichkaridan qatʼiy sovuq intizom mexanizmi bilan boshqariladi. UNI ikki soʻz bilan ayting.