Savolda almashtirish bor. Gogolning "Eski dunyo pomeshchiklari" asaridan qisqartirilgan iqtibosni tinglang: "Agar kishi karavotdan turganda shkaf yoki stol burchagiga urilib, peshonasida SHISHKA paydo bo‘lsa, tushlikdan oldin bir qadah ichish kifoya — o‘sha zahoti hammasi go‘yo bo‘lmagandek o‘tib ketadi". Savol muallifi savol uchun material qidirayotganda tasodifan SHISHKAga duch kelgan. "SHISHKA" so‘zi qaysi so‘z bilan almashtirilgan?