Bir kuni mashhur yunon rassomi Apellesning kartinasini bir etikdoʻz koʻzdan kechirib, undagi chizilgan poyabzal haqida bir qancha oʻrinli mulohazalar bildirdi. Soʻngra u kartinaning badiiy jihatlari haqida shunchalik ahmoqona va savodsizlarcha gapira boshladiki, Apelles uni Pushkinning bayoni tufayli keyinchalik "qanotli ibora"ga aylangan oʻtkir gap bilan toʻxtatishga shoshildi. Aleksandr Sergeyevichda bu ibora qanday yangraydi?