Tarjimon Goblin o‘zining kinotaqrizlarida ko‘pincha aktyorlarning ismlarini erkalab yoki buzib talaffuz qiladi. Masalan, Bryus Uillisni u "Bryuska" deb ataydi. Xo‘sh, u qaysi aktyorni duradgorlik asbobining nomi bilan bir xil bo‘lgan so‘z bilan ataydi?