Nikolay Svanidzening Smolensk viloyatidagi voqealar haqida hikoya qiluvchi "Tarixiy xronikalar"idan iqtibosni tinglang: "Yoʻlda, charchagan va changga botgan holda, qaysidir qishloqqa kirdik, bir uyga kirdik. Keng skameykada oppoq kiyingan: oq koʻylak, oq shim kiygan, oq soqolli chol oʻtiribdi. <...> Qoʻshni ayol kirdi. Kampir undan soʻradi: — Dunka hali ham yigʻlayaptimi? — Yigʻlayapti, — dedi qoʻshni ayol. — Uni yigitini oʻldirishdi, — deb tushuntirdi kampir. Toʻsatdan eshik ochildi va biz qoʻshni hovlida bir ayolning achchiq faryodini eshitdik". Nikolay Svanidzening ushbu koʻrsatuvi kimga bagʻishlangan?