Bir odobli hikoyada (qaysiligi muhim emas), qirol saroyning maʼlum bir xonasiga kiradi va birinchi navbatda kamarini yechadi. Hammasi joyida boʻlardi-yu, lekin gapga imlo xatosi suqulib kirgan. Natijada qirol butunlay boshqa xonaga kirib qolgan. Ammo oʻzgargan kontekstda ham uning harakati oʻrinli boʻlib qolavergan. Bir daqiqadan soʻng, qoʻshnichiligi ushbu xatoga sabab boʻlgan ikkita harfni yozing. Unutmangki, bu harflar nafaqat klaviaturada, balki rus alifbosida ham qoʻshni hisoblanadi.