"Lopata" (kurak) so'zini turk tiliga tarjima qiling.

Kirka (Turkchada 'kürek' kurak degani, ruscha 'kirka' esa cho'kich).