Yozuvchi Evgeniy Lukin "Esli" jurnalining yanvar sonida rus tilida sodir boʻlayotgan oʻzgarishlarni tahlil qiluvchi maqola eʼlon qildi. Unda u grammatikaga yangi soʻz turkumi — turlanmaydigan, jins va son boʻyicha oʻzgarmaydigan, lekin kengayishi mumkin boʻlgan bir soʻz bilan ifodalangan noaniq artiklni kiritishni taklif qiladi. Lukinning fikricha, u soʻzlarga "maftunkor noaniqlik" bagʻishlaydi. Biroq, u artiklning aniq taʼrifiga mos kelmaydi, chunki undan farqli oʻlaroq, barcha soʻz turkumlari bilan ishlatiladi. Shuning uchun yozuvchi muammoning quyidagi yechimini taklif qiladi: bu soʻzni prinsipial jihatdan yangi yordamchi soʻz turkumi deb eʼlon qilish. Bu — shunchaki noaniq artikl emas, bu — ... [soʻz tushirib qoldirilgan] noaniq artikl. Hurmatli bilimdonlar! Tushirib qoldirilgan yagona soʻzni ayting.